Общие положения и условия — 

ELDARCARS CommV BE 0634.695.843

1. Общий
   
   Настоящие общие положения и условия применяются ко всем предложениям, заказам на закупку, счетам и поставкам от компании ELDARCARS Comm. V., зарегистрированной по адресу: Gentsesteenweg 136, 8792 Waregem, Бельгия, регистрационный номер компании 0634.695.843 (далее: ELDARCARS), если прямо не согласовано иное, и за исключением положений и условий содоговорной стороны (далее: Клиент). ELDARCARS осуществляет поставки как компаниям (далее: Компания(и)), так и любым физическим лицам, действующим в целях, не связанных с их профессиональной или коммерческой деятельностью (далее: Потребитель(и)).
   
   
   
2. Предложения, расценки и формы заказов 
   
   Все предложения и расценки являются необязательными и действительны в течение срока поставки, но не более двух дней. Форма заказа должна рассматриваться как соглашение, неотъемлемой частью которого являются настоящие условия. Клиент ознакомился с формой заказа и ее условиями, включая описание автомобиля, не позднее момента принятия данной формы заказа. Характеристики, которые считаются существенными для Клиента, должны быть прямо указаны в форме заказа. Цена, указанная в форме заказа, не подлежит изменению для Потребителя и включает в себя, где это применимо, все услуги, предоставляемые для ввода автомобиля в эксплуатацию, если прямо не указано иное. Диски, представленные на автомобиле, не включены в цену и, следовательно, являются опциональными, если иное не указано в форме заказа. Каждый бланк заказа считается подписанным в зарегистрированном офисе ELDARCARS.
   
   
   
3. Доставка
    
   Доставка осуществляется в головной офис ELDARCARS, если иное не согласовано в письменной форме. ELDARCARS обычно указывает конечную дату доставки в бланке заказа. Если эта дата не указана, доставка считается осуществленной немедленно по запросу Клиента. Для юридических лиц дата доставки является ориентировочной. При покупке нового автомобиля ELDARCARS оставляет за собой право доставить модель, которая может незначительно отличаться от заказанной, но которая соответствует всем требованиям Клиента. Если автомобиль не доставлен к окончательной дате доставки, только Потребитель имеет право: (i) расторгнуть договор, если дата доставки существенна для Потребителя и это было прямо указано в бланке заказа, (ii) или, в иных случаях, предложить новую дату доставки, соответствующую обстоятельствам, и, если автомобиль не будет доставлен к концу этой новой даты, расторгнуть договор. В случае расторжения договора ELDARCARS вернет Потребителю внесенный депозит в течение 5 рабочих дней. Если Клиент отказывается принять автомобиль в указанную дату поставки при полной оплате, ELDARCARS направляет Клиенту письменное уведомление о невыполнении обязательств с требованием выполнить свои обязательства в течение 2 дней с даты отправки уведомления о невыполнении обязательств. Если Клиент по-прежнему не выполняет свои обязательства, ELDARCARS имеет право либо потребовать исполнения договора, либо немедленно расторгнуть его. В случае расторжения договора ELDARCARS имеет право на фиксированную компенсацию, размер которой определяется размером внесенного депозита, но не менее 15% от согласованной цены, за исключением расходов на хранение, оцениваемых в 50 евро в день. Такая компенсация также применяется в случае расторжения договора Клиентом, если не указано иное. Данная компенсация является взаимной с Потребителем. ELDARCARS гарантирует готовность автомобиля к эксплуатации, если не указано иное. Видимые дефекты, о которых Клиент знал или мог знать на момент поставки, считаются принятыми при отсутствии письменной претензии на момент поставки. Данное согласие также распространяется на надлежащую поставку.
   
   
   
4. Гарантия 
   
   4.1.T.a.v. Потребители
   В соответствии со статьей 1649quater Гражданского кодекса, гарантийный срок на покупку новых автомобилей составляет два года. Гарантийный срок на покупку подержанных автомобилей составляет один год. Гарантия действует только в том случае, если дефект возник на территории Европейского Союза (включая Швейцарию, Андорру, Лихтенштейн и Монако) и если автомобиль находится в Бельгии на момент обращения Потребителя в ELDARCARS за помощью в рамках установленной законом гарантии. ELDARCARS не освобождается от ответственности за скрытые дефекты автомобиля при условии соблюдения требований настоящих условий. Потребитель, желающий воспользоваться гарантией, должен уведомить ELDARCARS в письменной форме в течение разумно короткого срока, то есть одного месяца, с момента, когда Потребитель мог или должен был обнаружить скрытые дефекты. В противном случае Потребитель теряет право на возмещение ущерба. Потребитель обязан минимизировать ущерб, что означает, что дополнительные, предотвратимые убытки могут не покрываться установленной законом гарантией. Если Потребитель желает отремонтировать автомобиль, это должно быть сделано в первую очередь компанией ELDARCARS. Однако это не аннулирует вышеупомянутую установленную законом гарантию, если автомобиль ремонтируется в другой ремонтной мастерской, при условии, что ремонт выполняется в соответствии с инструкциями производителя.
   
   4.2.T.a.v. Компании
   ELDARCARS не несет ответственности за любой скрытый дефект, если докажет, что незнание о нем было непреодолимым, или докажет, что уведомила Компанию о его существовании. Однако ELDARCARS всегда несет ответственность за скрытый дефект, если она знала о нем недобросовестно и не уведомила Компанию. Компания обязана, под страхом утраты права регресса, немедленно сообщить ELDARCARS о любых скрытых дефектах не позднее 14 дней с момента их обнаружения. Если Компания работает в той же отрасли, что и ELDARCARS, ELDARCARS не несет ответственности за любой скрытый дефект, за исключением случаев, когда она знала о нем недобросовестно и не уведомила Компанию.
   
   4.3.Общий
   ELDARCARS обязуется предоставить автомобиль в исправном состоянии и в полной готовности к эксплуатации, если не указано иное. Однако компания не несет ответственности за любые несоответствия/дефекты, возникшие в результате возраста, износа, ненормальной эксплуатации автомобиля, небрежности, отсутствия технического обслуживания и/или ненадлежащего технического обслуживания со стороны Клиента. Гарантия не распространяется на техническое обслуживание, регулировки, затяжку и другие подготовительные работы, необходимые для нормальной эксплуатации автомобиля, а также на детали и компоненты, обычно заменяемые в течение интервалов технического обслуживания, предписанных производителем. Гарантия не распространяется на естественный износ автомобиля (включая, помимо прочего: тормозные накладки, тормозные колодки, тормозные барабаны, выхлопную систему, амортизаторы, приводные ремни, фильтры, свечи зажигания, сцепление, предохранители, тросы управления, стеклоочистители, шины, аккумулятор, обивочные материалы и т. д.). Гарантия также не распространяется на последствия повреждения стекол, ламп, отражателей, фар, наружных зеркал, дверных и замочных соединений, всех жидкостей, а также расходы на буксировку и т. д. Клиент признает и соглашается с тем, что ELDARCARS может ссылаться на любые исключения и изъятия, которые производитель/поставщик может ему предъявить. В случае дефекта и/или несоответствия поставки приоритет следует отдать оплате натурой, за исключением случаев, когда это невозможно или несоразмерно. В качестве альтернативы Клиент может выбрать снижение цены. Клиент всегда может продлить гарантию без ущерба для установленных законом гарантийных обязательств.
   
   
   
5. Обязанность 
   
   ELDARCARS не несет ответственности за незначительные ошибки, допущенные при исполнении договора с Клиентом. Его ответственность также ограничена суммой, указанной в счете. Любой иск, основанный на ответственности ELDARCARS, автоматически теряет силу в отношении Компаний, если он не будет подан в компетентный суд в течение шести месяцев с момента, когда Компании стало известно или могло быть разумно известно о фактах, лежащих в основе иска. ELDARCARS ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за косвенные убытки, такие как, помимо прочего, упущенная выгода, упущенная выгода, потеря клиента или любые косвенные убытки.
   
   
   
6. Передача права собственности
   
   Переход права собственности происходит в момент передачи транспортного средства Клиенту. Риски переходят в этот момент. Во всех случаях право собственности на проданный товар переходит к Клиенту только после полной оплаты стоимости товара и любых аксессуаров. Настоящий пункт применяется к любой форме договора. Однако любые риски, связанные с товаром, несет Клиент с момента его готовности к получению. Информация о финансировании предоставляется ELDARCARS исключительно в информационных целях и ни при каких обстоятельствах не является предварительным условием заключения договора.
   
   
   
7. Оплата
   
   ELDARCARS не вправе требовать от Потребителя внесения депозита, превышающего 15% от продажной цены автомобиля. Полная стоимость/остаток должны быть оплачены банковским переводом на счет ELDARCARS не позднее момента доставки автомобиля. В случае отсутствия (своевременной) оплаты, новая дата доставки будет назначена в кратчайшие сроки. Если (своевременная) оплата по-прежнему отсутствует, ELDARCARS имеет право немедленно расторгнуть договор без выплаты какой-либо компенсации Клиенту. Внесенный депозит остается подлежащим уплате в соответствии с положениями статьи 3. В случае отсутствия (своевременной) оплаты Клиент автоматически и без какого-либо ущерба для себя обязан уплатить проценты за просрочку платежа в размере 8,5%, а также фиксированную компенсацию в размере 10%, но не менее 150,00 евро. Данное положение не исключает дополнительных компенсаций или расходов (например, расходов на хранение). Просроченные платежи будут применяться в первую очередь к дополнительным платежам, а затем к основной сумме долга. Любые возражения по счету должны быть отправлены заказным письмом в юридический офис ELDARCARS в течение восьми дней с момента получения. Счета за услуги по техническому обслуживанию транспортных средств должны быть оплачены в установленный срок.
   
   
   
8. Техническое обслуживание/ремонт 
   
   8.1.Выполнение
   Компания ELDARCARS выполнит техническое обслуживание/ремонт в меру своих возможностей и, следовательно, обязана приложить все усилия. Указанное время выполнения является ориентировочным и регулируется любыми обязательными правовыми нормами. Задержка в выполнении может привести к отмене технического обслуживания/ремонта или выплате какой-либо компенсации. Замена автомобиля может быть предоставлена ​​за отдельную плату, но Клиент несет полную ответственность за своевременное информирование своей страховой компании. Форс-мажорные обстоятельства или непредвиденные обстоятельства, не зависящие от ELDARCARS, приостанавливают выполнение работ.
   
   8.2.Отмена
   Компания ELDARCARS оставляет за собой право отменить/приостановить обслуживание/ремонт, вступающее в силу немедленно и без уведомления о невыполнении обязательств или выплаты компенсации, в случае приостановки платежей, банкротства (объявления о банкротстве), ликвидации или прекращения деятельности Компании. Данное право применяется mutatis mutandis к выгоде Потребителя.
   
   
   
9. Oбмен автомобиля
   
   Если в заказе на покупку подразумевается передача транспортного средства, принадлежащего Клиенту, передача осуществляется при условии передачи продаваемого транспортного средства Клиенту, а также предоставления доказательств того, что Клиент владеет принимаемым транспортным средством и может свободно им распоряжаться. В связи с этим Клиент должен продемонстрировать, что все обязательства, связанные с финансированием, выполнены, и транспортное средство не находится под какой-либо формой ареста. Клиент обязуется возместить ELDARCARS ущерб в необходимом объеме. Стоимость принимаемого транспортного средства, согласованная при подписании заказа на покупку транспортного средства, продаваемого Клиенту, является окончательной при условии, что состояние транспортного средства на момент передачи Клиентом соответствует описанию, указанному в заказе на покупку или в документе, являющемся неотъемлемой частью этого заказа на покупку.
   
   
   
10. Документы
    
    В любом случае, в отношении Потребителя, к бланку заказа будет приложен документ с описанием состояния транспортного средства.
    
    
    
11. Споры
    
    Недействительность любого положения (или его части) не влияет на действительность остальных положений (или их частей). Суды округа, где находится зарегистрированный офис ELDARCARS, обладают исключительной юрисдикцией по разрешению споров, если не предусмотрено иное. В любом случае применяется бельгийское право. Венская конвенция о купле-продаже прямо исключается.